pénétré, ée

• 1Rempli jusqu'au fond, jusque dans l'intimité. Ces bois sont présentement tous pénétrés du soleil. [Sévigné, 30 nov. 1689] Je lui demande [au médecin]... pourquoi vous êtes si pénétrée du froid. [Sévigné, 16 févr. 1680] Chargé de travaux de préparation d'arbres résineux, suivant le procédé conservateur de M. Boucherie, j'ai été conduit à étudier le mode de répartition du cuivre dans les tissus du bois pénétré. [De Lafollye, Acad. des sc. compt. rend. t. LXIV, p. 83]
• 2 Fig. Qu'on a percé intellectuellement. Quel secret pénétré peut flétrir votre gloire ? [Voltaire, Œdipe]

  Il se dit aussi des personnes. Cet homme pénétré malgré sa dissimulation.

• 3 Fig. Au coeur duquel certains objets, certains sentiments sont arrivés. Je vous l'avoue, je suis pénétrée de cette affaire ; elle me pique et me blesse le coeur en plus d'un endroit. [Sévigné, 12 janv. 1674] Alors, pénétrée des siens [péchés], s'il arrivait quelque malheur à sa personne, à sa famille... elle s'en accusait seule. [Bossuet, Oraisons funèbres] Touché du mérite et de la bonté du roi, pénétré du désir de conserver l'union entre nos deux rois. [Maintenon, Lettres] Il se sentit pénétré de compassion pour elle et d'horreur pour l'Egyptien. [Voltaire, Zadig, ou La destinée]

  Absolument. Quand il m'arrive d'y faire réflexion, je me sens si pénétré que je ne puis me taire. [Lesage, Turcaret] Il faut pardonner à un citoyen pénétré de faire parler son coeur plus que son imagination. [Voltaire, Fontenoi, Disc. prélim.]

  Avoir l'air pénétré, paraître très affecté.